Yes the flanking would help Saranna, otherwise she will only do 1d4 dmg. At the same time, do what you think Relic would do. He just saw his big barbarian friend take a very nasty hit.
Yeah, the +15 damage is concerning. Trying to figure out where all that came from too, that seems a little...