As these are fantasy games, I think our characters are often extensions of ourselves and express either what we would like to be in some way, or an ideal person we'd like to know, either as a friend or mate.
Men can RP women tastefully or horribly, and vice versa. When it comes to sexuality...