Fix the core math, rework the classes that didn't quite click, completely redo item design, and that's about it.
The game is fine overall. It does a better job at supporting the other pillars than 3.x or 5e, it's just that the combat rules are so far and away more competent that it makes it...