It would have been much simpler, in my opinion, to say, "While in the aura, you are slowed. After leaving the aura, you are slowed (save ends)." Is that any different than what you've said?
Edit: Actually, there IS a difference. It would be incredibly rare, but theoretically, if someone made...