First of all, you need the right group. The players won't get scared if they're not really into the game, or if they think of it as just a "beer & pretzels" type game.
Second, focus on the freaky, twisted, and surreal. Avoid just having players fight horror-genre monsters. The freakier the...