I agree that there are some elements of D20 modern that could use a face lift, and a smaller subset of those changes could be successfully gleened from the 4e model. However, 4e is a pure combat game. D20 modern is not, it covers every genre including mysteries, investigations, horror, survival...