WFRP 4 kind of accounts for this through a pretty simple mechanic. After an adventure, you get to spend any treasure you may have accumulated (on equipment or what have you). Anything left over is gone by the time you start the next adventure. It’s assumed you spend it on booze, gambling, women...