If something is an issue between characters and not between players than it's not a problem to be solved. Things that players are OK with, but the PCs disagree, are the fun things to roleplay and can often be what drives the action. So if players don't see this as a problem, there is no need for...