I don't think "most anime that reaches the west" is a very good phrase to use at this point. A LOT of anime has now reached the west, far more than just Pokemon and DBZ, and much of it is excellent.
Evangelion, Haibane-Renmei, Serial Experiements: Lain, RahXephon, Outlaw Star, the .//hack...