My wife worked with someone named Arwen, who was quite happy with her name. Of course, she was in her 20s by the time the movies came out, so that might change the dynamic somewhat.
I named my daughter after a Fantastic Four supporting character, but worried because it was shared by recently...