This is the one that I most identify with. Sometimes, for thematic reasons, you can't just shake up the types of creatures in the adventure. There may not be a logical opportunity to add a wizard with counterspell, or some undead, or whatever.
However, even humble bandits or goblins can get...