They're welcome in my games to say what their character thinks they know, and act on that information, but that's an assumption. Maybe they're right. But maybe they are horribly, disastrously wrong. That's their risk to take, and has the effect of curtailing the behavior without any of the policing.