As a rule of thumb, I'm all for simplifying. I've been following this thread from the shadows listening to the ideas.
I've never done this myself as a DM, but I've considered some of the same things about huge, armored and gargantuan creatures, how players with tiny weapons like a dagger could...