You are missing the point.
The mundane guy is a fantasy Archetype. A character with only human capacity, with no magical, psionic, mutation, or surnatural power.
In front of some challenge he can simply do nothing without external help.
In front of a wall of force like in the OP the mundane guy...