They didn't say the attacks themselves are simultaneous. They said the attacks happen as part of the Attack action, and that they are inseparable from that action. That is, the attacks occur at the same period of time that you are taking the Attack action, or, that they are simultaneous with...