I think what Darklone is saying is that on his turn, as his very last action, as a free action, he pulls an arrow from his quiver and holds it. Thus giving him a weapon to make AoO's with. In other words, what Darklone is doing isn't in "response" to an AoO, it's "preparing for the...