It may be team-based, but he who can, will call the tune.  If people want to explore the shipwreck, but the caster doesn't want to prep/cast waterbreathing then the group will do something else!  If the caster wants to go home and moral suasion cannot convince him otherwise then either the group...