I allow pounce in the surprise around, at the end of a charge,
and at the end of a regular move.  The main limitation is that the pounce takes places in the first round of combat.   If it is a particular smart creature (like a weretiger) I would allow it to run off and try to sneak back to...