This should be a simple question - but we've had a new discussion about it at our game last night.
The text for determining cover for ranged attacks says "To determine whether your target has cover from your ranged attack, choose a corner of your square. If any line from this corner to any...