The biggest difference, if I trust what people have told me, is that Everyday Heroes was built from the ground up as a self-enclosed system based on 5E as a spiritual successor for the original 3.5 D20 modern. However, D20 modern back then was not designed to be wholly 100% compatible with 3.5...