The Riptide Horror appearing in Tomb of Horrors was developed here on EN World and largely inspired by Giant Tubeworms, but they could serve to represent giant Hydrazoans too
And talking of Cnidarians in a Sci-Fi campaign I had a Cnidarian species that was essentially an asteroid sized psychic...