To me, mapping depends on the system and the requirements at the time. In DnD Next game, no mapping. The rules work really well without it. Run Pathfinder, maps-a-plenty.
However, I do add the occasional general map for a dungeon crawl in any system. If a player maps or has some sort of...