I feel like it's more a computer RPG thing, not a tabletop one. CRPGs often lean on lazy filler quests where you have to kill/collect X number of Y monsters/crappy items, and killing rats in somebody's cellar is a classic example of such a quest for low-level PCs. (Or, if one is feeling generous...