In what way is it offensive?
People often get tattoos from various cultures, Eastern or Religious scripts, historical and/or cultural art etc.
You may look at it as negative, I view it as an appreciation no different to me using someone's D&D idea from their table.
The dude was not making money...