Granted, I am not the DM, but I believe the rules are as follows:
If you do, for example, 3 damage and the creature has DR 5, then no, you do no damage.
The minimum of 1 point of damage is if you have a negative to damage, like from a low STR - if you do 1d4-2 and roll a 2 on the die, you...