They are common, in the sense that matters in the Tolkien context - they are not nobility, or even leaders in their communities.
Aragorn, Boromir, Faramir, Theoden, Eomer, Denethor - are all holders of hereditary leadership titles. Legolas is the son of the King of the Mirkwood Elves. Gimli...