For me, it's the Short Rest mechanic. An hour is too long to be practical, and half the class abilities break as a result. Similar to the complaints about a Ranger's Favored Enemy, a player is at the whim of the DM's design decisions. Warlocks, for example, just are not playable with two spells...