You'd really need a magical container for specially made for it. Slots on the belt or wherever would just make it incredibly likely that you'd lose the potions in travel over rough terrain, combat, etc. as they would fall out or break.
Personally, I'm not going to worry about it. I use them...