In terms of DPR it is ok, it is not great because you need to give up your action to let your familiar attack.
You can't use Bardic Inspiration on yourself, but yes it is still ok damage. You are not keeping up with a Fighter or Paladin though or generally a single class Valor Bard or Bladelock.