Have the bard sing a song.
https://www.youtube.com/watch?v=RGT4V6JmINA
A forest is as dense or sparse as you wish, just never with the trees in nice neat lines, for, that is a tree farm. But then you could just stick the party members in the eye with a twigs. Or smack them with branches when...