You are wrong in a few cases here. Asmodeus became an even more powerful god, but the portfolio he had had nothing in common with the deity he absorbed.
Let’s also take Bhaal. He was god of death, but he was too limited in his interpretation of it that it devolved into Murder, then Myrkul...