I was going to say, "or a DM who had been running OD&D already for years", which is basically what the 1E books are written assuming.
Yes, you've hit on it. It was a huge thing in wargames. The hobby wargame community (especially miniatures gamers, somewhat less so board-wargamers who could...