I actually agree with the bulk of your post, but I wanted to point this out as a classic example of "Hey, as a GM, maybe I should come up with ideas that don't make it actively harder for the players to make characters."
The "xenophobic culture" is a super-common trope, but really is kind of...