I would counter with the question, "If the devs intended all rangers to take hunter's mark, in order to be balanced, why is it only one of many spell's known choices and not just a class feature?"
If that's true, I've got another one for you: Is a ranger only considered 'balanced' when he has...