As you mention, and as a longtime Everquest player back in the late 90s and early 2000s, there were definitely clear roles in EQ of the tank, healer, and DPS (and crowd control, you're right) and these were wired into bosses in EQ before WOW was even released. The concept of roles may not have...