I'm not sure this is really true for the way D&D is structured - for the normal case of attacks and saves in at least 3e and later the rule is Bonus + Dice versus Target number. It's fairly straightforward to rearrange this so that, say, the attacker always rolls (this is broadly what 4e did...