Most of us already use some version of a reaction table or gut check for first contact with NPCs and monsters.
I’ve been experimenting with a small extension that adds a bit more tension and opposition, without adding much procedure or replacing roleplay.
I wrote it up here, with an example...