I used to have a beef with 3e not being D&D until I realized that infact it was all of the things that D&D was just with new rules. In the end I was confusing the experiences in a different time with actually being D&D, not the actual feeling of the game itself.
So, yes 3E was D&D and 4E as it...