I get what you are saying. In 5E in particular, though, it falls flat for me because of how brief that "normal person| period is. 5E PCs literally go from first to 2nd level overnight. That is, after one bad day. Two days later and they are "Navy Seals" as you say, having hit 3rd level. I am not...