I implemented a few of the random name generators WotC have published in various 3.5 sourcebooks (Races of Stone, Races of the Wild, Races of Destiny, Drow of the Underdark) a while back, as well as a random name picker using the racial name lists from the Player's Handbook and Forgotten Realms...