That's definitely an important point. "Saying Yes" does not mean literally say yes, it's about giving people the benefit of the doubt and not shutting down an idea that's unexpected.
Although you can answer yes even to that, using DM's Friend. You can say, sure, do a melee basic (or Acrobatics...