I'm running a game in which it matters quite a bit who can dream and who can't.
That elves enter a quasi-sleep with no dreams is established. I've ruled dragons are the same.
Are there any other D&D races/species that canon says do not dream (this would automatically be indicated by not...