TL;DR: For a limited-hp sword-and-sorcery people-are-monsters monters-are-rare kind of game, do you think that giving armor Damage Resistance (against physical damage from non-magical weapons) while keeping around half ac value, is a worthy compromise instead of trying to write up an Armor as DR...