This is longwinded so the tldr; "Do I ignore massive amounts of negative HP, unless it outright kills someone, and have a healing potion starts them back in the positive from 0 HP?"
Fairly new DM (a year and change) currently playing Storm's King Thunder, after the Starter Set and a home-brew...