I'll also reinforce this, albeit merely with a single anecdotal data point, that I don't play videogames (like, at all) and I find 5E to be just fine.
Certainly 'this feels like a videogame' has never entered my mind, and if it it did feel like a videogame to me, I suspect that--like...