Well, just by eyeballing your Vorox, you have forgotten to make the weapons Large sized. And I would change the poison to a certain number of times per day. Most abilities like that should have some form of resource management. So modelling it after the Thri-kreen is a good idea.
But from what...