Ah-ha, I think I see the half-elf's advantage. Look at the Cleric's languages known. They gain two more known languages. Yeah, that TOTALLY balances them against the other races.
On a less sarcastic note, I completely back the "it's an error" group. Hopefully, the first printing of the...