Oh, yeah... I took that to be exactly how the illusory map appears to the characters. In fact, if they would have put more thought into "how would an illusory and interactive map appear in a fantasy world?" and created a better graphic, I probably would have had much less issue with it. But that...