IMO, a nice rule of thumb is that it's okay to describe sensory information (sight, hearing, taste, touch, smell), but emotions are off-limits.
So, I wouldn't say somebody has the "heebie-jeebies". I'd make that person feel them through sensory information.
"A deep chill runs through your...