Clear plastic sleeves for trading cards or photographs that go in 3-ring binders should work. These come in lots of different sizes.
For example, one designed for baseball cards with 9 sleeves allows to see front and back of small tiles, or double capacity one-sided. The full-page sleeve...